Observatorio ético: una propuesta filosófica para la humanización de la investigación científica académica.(*)

Presentamos los resúmenes (español e ingés: Ethics Observatory: a philosophical proposal for humanization of academic research. Degree work to qualify for the title of Magister Scientiarum in philosophy) del Trabajo de grado para optar al título de Magister Scientiarum en Filosofía de la Prof. Juana Cecilia Ojeda desarrollado en la Universidad del Zulia. Facultad de Humanidades y educación. División de estudios para Graduados. Maestría en Filosofía. Maracaibo, Venezuela. Defendia el 06 de Mayo de 2011. Tutora: Profa. Ineida Machado Boscán

RESUMEN
La presente investigación tuvo como objetivo proponer, desde la sustentación filosófica, un observatorio ético en materia de investigación académica universitaria que permita fortalecer los principios de respeto, solidaridad y libertad de cara a la problemática que plantean la convergencia tecnológica, la construcción de ciudadanía, la pluralidad democrática y la diversidad cultural. Actualmente, el compromiso humano, social, ético y profesional que tiene la universidad para con la sociedad hacen necesario proponer nuevos mecanismos de relación y colaboración entre dichos aspectos. La existencia de un observatorio para impregnar de reflexiones éticas el quehacer investigativo universitario, ha de constituirse en una realidad institucional universitaria y social que necesita de su creación de manera urgente y priorizada. Por un lado, para promover, defender y capacitar en materia de acciones éticas a los actores del quehacer investigativo universitario y, por el otro, para mejorar la aplicabilidad de los mismos. En el entendido, que no ha habido una instancia que se dedique a monitorear de manera sistemática y persistente el cumplimiento del ordenamiento ético en materia de investigación, aplicando, para ellos, métodos y técnicas reflexivas de investigación, contraloría y vigilancia académica. En el campo de la investigación académica, se observan grandes debilidades para respetar las reglas del quehacer ético. Por ello, el observatorio contribuiría en la proposición de cambios en el mismo, a partir del realce de la convivencia armónica de todas las expresiones e identidades culturales que distinguen a sus actores y que interactúan durante su acción. El observatorio estaría en total concordancia con la misión, visión, objetivos y principios del sector universitario, contribuyendo en alguna medida, para que esos principios filosóficos y programáticos de la universidad, se cumplan sobre todo en lo referido a las reflexiones éticas de todos sus miembros, permitiendo el impulso de investigaciones científicas para servir a la comunidad y contribuir con el desarrollo humano sostenible.

Palabras clave: Ética, observatorio ético, humano, humanizador, investigación.


SUMMARY

This research was intended to propose from the philosophical lift, an Ethics Observatory in University academic research to strengthen the principles of respect, solidarity and freedom with regard to the problems raised by technological convergence, the construction of citizenship, democratic pluralism and cultural diversity. Currently, human, social, ethical and professional commitment with the University to society make it necessary to propose new mechanisms of relationship and cooperation between these aspects. The existence of an observatory to impregnate ethical reflections University investigative work, has set up a University and social institutional reality need their creation of urgent and prioritized. On the one hand, to promote, defend and training regarding ethical actors of University research endeavor, and actions by the other to improve the applicability of the same. On the understanding that there was an instance dedicated to monitor persistent and systematic compliance with the ethical research, system applying methods and reflective investigation, Comptroller and academic monitoring techniques. In the field of academic research, there are major weaknesses to respect the rules of the ethical life. Therefore the Observatory will contribute proposition changes therein, from the enhancement of the harmonious coexistence of all expressions and cultural identities that distinguish their actors and interact during the action. Observatory would be in full accordance with the mission, vision, goals and principles of the University sector, contributing to some extent, these programmatic and philosophical principles of the University meet in regard to ethical considerations of all its members, allowing the promotion of scientific research to serve the community and contribute to sustainable human development. Key words: ethics, ethics, human, humanizador Observatory, research. Email: juanacecilia@hotmail.com

Key words: ethics, ethics, human, Observatory, research.